Bilingual Italian and English wedding invitations
A wedding in Tuscany, on Lake Como or in Puglia brings guests from London, New York and Sydney, while the nonni read only Italian. Wedvitation gives each guest the whole invitation in their own language: English at one link, Italian at another.
Two full invitations, one link each
Choose the main language of the invitation, then add Italian or English as the second language for $10. The Italian link goes to the family, the English link to friends and relatives who read English, and a small button in the invitation's corner lets anyone switch.
The design's wording is already written in both languages. You write only your own details — names, venue, address, schedule — once in English and once in Italian, such as “Drinks in the garden” on one link and «Aperitivo in giardino» on the other.
Destination weddings and Italian-American families
If you're marrying in Italy with guests from abroad, they need the date, the schedule and the way to the villa in a language they read. If your family is Italian-American, cousins in New Jersey may read English while relatives in Calabria or Sicily want the invitation in Italian. Each guest opens their own link and finds the venue with one tap in their phone's maps app, even if they've never been there before.
What every guest gets
- An RSVP inside the invitation, without an app or account
- A button that opens directions to the venue in their maps app
- Add to calendar, and a countdown to the day
- Music from our library or your own song, and the design's animated opening
- The same link by WhatsApp, Messenger, Instagram or email
Every answer in one dashboard
A reply from the Italian link and one from the English link both arrive in the same dashboard, with the head count and the guest's message. Download the list as a CSV spreadsheet for your planner or caterer. Guest numbers are unlimited and the invitation never expires.
The cost
$29 for an Essential design or $49 for a Premium one, plus $10 for the second language — paid once, when you publish. Building and previewing the whole thing is free.
See a design in Italian and English
Open a demo in Italian or English, then tap the language button in the corner, as your guests will.
- Under the Cypresses — Tuscan dusk · Val d'OrciaIn ItalianIn English
- The Ivory Sage — Envelope reveal · a paper collageIn ItalianIn English
- The Marbled Leaf — Paper marbling in indigo, oxblood and gold · a weddingIn ItalianIn English
Questions
Can we send one link to all our guests?
Yes, since each guest can change language with the button on the invitation. Sending each guest the link in their language is still easier: it opens in the right one straight away.
Do we need to translate the invitation into Italian?
No. The design's wording already exists in Italian and English; you write only your names, venue, address and schedule in both.
Are there designs for a save the date or a bridal shower?
Yes. There are save the dates, bridal showers, bachelor and bachelorette parties and birthdays, and each can be written in Italian and English.
Some guests read German. Can we add it?
Yes. A third language costs $10, a fourth the same, and each comes with its own link.
Make your invitation
Pick a design, add your details and preview it for free. You pay once, only when you publish.
See the designs