Hochzeitseinladungen in zwei Sprachen

Wenn zwei Familien verschiedene Sprachen lesen, bekommt meist eine nur eine Übersetzung, die unter die andere gequetscht ist. Bei Wedvitation erhält jede Familie die ganze Einladung in ihrer eigenen Sprache, unter ihrem eigenen Link.

Zwölf Sprachen

Eine Einladung kann auf Englisch, Arabisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Chinesisch, Hindi oder Griechisch geschrieben werden. Jedes Design ist schon in jeder davon geschrieben, und eine arabische Einladung wird durchgehend von rechts nach links gelesen.

Zwei Sprachen, je ein Link

Fügen Sie eine zweite Sprache für 10 $ hinzu. Sie füllen die Texte in beiden Sprachen aus und erhalten für jede einen Link, sodass Sie jedem Gast den Link in der Sprache schicken, die er liest. Je zwei der zwölf lassen sich kombinieren — Arabisch und Englisch, Griechisch und Englisch, Türkisch und Deutsch.

Alles andere bleibt gleich

  • Zusagen und Glückwünsche von beiden Links landen im selben Dashboard
  • Eine Schaltfläche zum Veranstaltungsort, ein Kalendereintrag, ein Countdown
  • Änderungen erscheinen sofort auf beiden Links
  • Unbegrenzt viele Gäste und kein Ablaufdatum

Was es kostet

29 $ für ein Essential-Design oder 49 $ für ein Premium-Design, plus 10 $ für die zweite Sprache — einmal bezahlt, beim Veröffentlichen.

Fragen

Muss ich die Einladung selbst übersetzen?

Die Texte des Designs sind schon in jeder Sprache geschrieben. Ihre eigenen Angaben — Namen, Ort, alle Texte, die Sie ändern — schreiben Sie in beiden Sprachen.

Kann ich eine dritte Sprache hinzufügen?

Eine Einladung hat eine Sprache oder mit der Option für die zweite Sprache zwei. Für eine dritte machen Sie eine zweite Einladung in dieser Sprache.

Eignet sie sich für eine Hochzeit im Ausland?

Ja. Die Gäste öffnen sie auf jedem Handy in jedem Land, finden den Ort mit einem Tipp und antworten direkt in der Einladung.

Gestalten Sie Ihre Einladung

Wählen Sie ein Design, tragen Sie Ihre Angaben ein und sehen Sie sich die Vorschau kostenlos an. Bezahlt wird einmalig und erst beim Veröffentlichen.

Designs ansehen