Arabische und zweisprachige digitale Hochzeitseinladungen

Wedvitation gestaltet digitale Hochzeitseinladungen, die auf Arabisch richtig gelesen werden: Die ganze Seite läuft von rechts nach links, in arabischer Schrift, von der Eröffnung bis zur Zusage. Sie können eine Einladung auch in zwei Sprachen verschicken — Arabisch für die eine Seite der Familie, Deutsch, Englisch oder eine der anderen Sprachen für die andere.

Von der ersten Berührung an von rechts nach links

Wählen Sie Arabisch als Sprache der Einladung, und jeder Teil ist auf Arabisch: die Eröffnung, Ihre Namen, das Datum, der Ablauf, der Veranstaltungsort, das Zusageformular und die Glückwünsche, die Ihre Gäste Ihnen hinterlassen. Das Layout wird für das Lesen von rechts nach links gespiegelt, und der arabische Text wird ohne Buchstabenabstand gesetzt, der verbundene Buchstaben auseinanderreißen würde.

Jedes Design ist schon auf Arabisch geschrieben, Sie ersetzen also nur Namen, Datum, Ort und Fotos durch Ihre eigenen.

Arabisch und Deutsch in einer Einladung

Fügen Sie eine zweite Sprache für 10 $ hinzu. Sie füllen die Texte in beiden Sprachen aus und erhalten für jede einen eigenen Link — schicken Sie den arabischen Link an die einen Gäste und den deutschen an die anderen. Je zwei der zwölf Sprachen lassen sich kombinieren, Arabisch mit Französisch, Türkisch oder Englisch funktioniert genauso.

Was jede Einladung enthält

  • Zusagen direkt in der Einladung, mit jeder Antwort in Ihrem Dashboard und als Tabelle (CSV) zum Herunterladen
  • Glückwünsche Ihrer Gäste, die Sie behalten und jederzeit aus der Seite ausblenden können
  • Eine Schaltfläche, die die Route zum Veranstaltungsort in der Karten-App Ihrer Gäste öffnet
  • Termin speichern und ein Countdown bis zum Tag
  • Hintergrundmusik aus unserer Bibliothek oder Ihr eigenes Lied
  • Ihr eigener Link, etwa wedvitation.net/i/sarah-omar, und eine Bildkarte, wenn er über WhatsApp geteilt wird
  • Unbegrenzt viele Gäste, Änderungen jederzeit und kein Ablaufdatum

Was es kostet

Eine Zahlung pro Einladung: 29 $ für ein Design aus der Essential-Kollektion, 49 $ für eines aus der Premium-Kollektion. Die ganze Einladung zu gestalten und anzusehen ist kostenlos — bezahlt wird erst beim Veröffentlichen.

Fragen

Kann die ganze Einladung auf Arabisch sein?

Ja. Wählen Sie Arabisch als Sprache der Einladung, und jeder Teil davon — die Eröffnung, die Details, der Ablauf, die Zusage und die Glückwünsche der Gäste — ist auf Arabisch und wird von rechts nach links gelesen.

Können Gäste sie auf Arabisch oder auf Deutsch lesen?

Ja, mit einer zweiten Sprache (10 $). Sie schreiben die Texte in beiden Sprachen und erhalten zwei Links, einen pro Sprache, sodass jeder Gast den bekommt, den er lesen kann.

Brauchen Gäste eine App oder ein Konto?

Nein. Die Einladung öffnet sich im Browser auf jedem Handy, Tablet oder Computer, und die Gäste antworten direkt darin, ohne sich anzumelden.

Gibt es ein Design für Katb el-Kitab oder den Hennaabend?

Ja. Es gibt Designs für Katb el-Kitab und eines für den Hennaabend, und sie lassen sich wie jedes andere Design auf Arabisch schreiben.

Gestalten Sie Ihre Einladung

Wählen Sie ein Design, tragen Sie Ihre Angaben ein und sehen Sie sich die Vorschau kostenlos an. Bezahlt wird einmalig und erst beim Veröffentlichen.

Designs ansehen