अरबी और द्विभाषी डिजिटल शादी के निमंत्रण
Wedvitation ऐसे डिजिटल शादी के निमंत्रण बनाता है जो अरबी में सही मायनों में पढ़े जाते हैं: पूरा पेज शुरुआत से RSVP तक अरबी फ़ॉन्ट में दाएँ से बाएँ चलता है। आप एक ही निमंत्रण कई भाषाओं में भी भेज सकते हैं — परिवार के एक पक्ष के लिए अरबी, और दूसरे के लिए अंग्रेज़ी या बाक़ी सोलह भाषाओं में से कोई भी।
पहले टैप से ही दाएँ से बाएँ
निमंत्रण की भाषा अरबी चुनिए और उसका हर हिस्सा अरबी में होगा: ओपनिंग, आपके नाम, तारीख़, कार्यक्रम, वेन्यू, RSVP फ़ॉर्म और आपके मेहमानों की छोड़ी शुभकामनाएँ। लेआउट दाएँ से बाएँ पढ़ने के हिसाब से पलट जाता है, और अरबी लिखावट बिना उस अक्षर-अंतराल के सजाई जाती है जो जुड़े हुए अक्षरों को तोड़ देता है।
हर डिज़ाइन पहले से अरबी में लिखा आता है, इसलिए आपको बस नाम, तारीख़, वेन्यू और तस्वीरें अपनी लगानी होती हैं।
एक निमंत्रण में अरबी और अंग्रेज़ी
$10 में एक दूसरी भाषा जोड़िए, और इसी क़ीमत पर दो और तक। आप हर भाषा में लिखते हैं और फिर चुनते हैं कि कैसे भेजें: हर भाषा का अलग लिंक — कुछ मेहमानों को अरबी लिंक, बाक़ियों को अंग्रेज़ी लिंक — या सबके लिए एक ही लिंक, जिसमें निमंत्रण पर भाषा बटन होता है और हर मेहमान अपनी भाषा पर बदल लेता है। अठारह भाषाओं में से कोई भी भाषाएँ जोड़ी जा सकती हैं, इसलिए अरबी के साथ फ़्रेंच, तुर्की या जर्मन भी इसी तरह काम करती हैं।
हर निमंत्रण में क्या-क्या शामिल है
- निमंत्रण के भीतर ही RSVP, हर जवाब आपके डैशबोर्ड में और स्प्रेडशीट (CSV) के रूप में डाउनलोड के लिए
- आपके मेहमानों की शुभकामनाएँ, जिन्हें आप अपने पास रखते हैं और किसी भी समय पेज से छिपा सकते हैं
- एक बटन जो मेहमानों के अपने मैप ऐप में वेन्यू का रास्ता खोल देता है
- कैलेंडर में जोड़ने की सुविधा, और बड़े दिन तक काउंटडाउन
- हमारी लाइब्रेरी का बैकग्राउंड संगीत, या आपका अपना गाना
- आपका अपना लिंक, जैसे wedvitation.net/i/sarah-omar, और WhatsApp पर शेयर करने पर दिखने वाला तस्वीर वाला कार्ड
- असीमित मेहमान, कभी भी बदलाव, और कोई एक्सपायरी तारीख़ नहीं
इसकी क़ीमत कितनी है
हर निमंत्रण के लिए एक भुगतान: Essential कलेक्शन के डिज़ाइन के लिए $29, Premium कलेक्शन के डिज़ाइन के लिए $49। पूरा निमंत्रण बनाना और उसका प्रीव्यू देखना मुफ़्त है — भुगतान सिर्फ़ तब करना होता है जब आप इसे प्रकाशित करते हैं।
सवाल और जवाब
क्या पूरा निमंत्रण अरबी में हो सकता है?
जी हाँ। निमंत्रण की भाषा अरबी चुनिए, तो उसका हर हिस्सा — ओपनिंग, विवरण, कार्यक्रम, RSVP और मेहमानों की शुभकामनाएँ — अरबी में होगा और दाएँ से बाएँ पढ़ा जाएगा।
क्या मेहमान इसे अरबी में भी पढ़ सकते हैं और अंग्रेज़ी में भी?
जी हाँ, दूसरी भाषा ($10) के साथ। आप दोनों भाषाओं में लिखते हैं, फिर हर मेहमान को उसकी भाषा का लिंक भेजते हैं, या सबको एक ही लिंक — निमंत्रण पर भाषा बटन होता है और हर मेहमान अपनी भाषा ख़ुद चुन लेता है।
क्या मेहमानों को ऐप या अकाउंट चाहिए?
नहीं। निमंत्रण किसी भी फ़ोन, टैबलेट या कंप्यूटर के ब्राउज़र में खुलता है, और मेहमान साइन अप किए बिना उसी में जवाब देते हैं।
क्या कत्ब अल-किताब या मेहंदी की रात के लिए कोई डिज़ाइन है?
जी हाँ। कत्ब अल-किताब और मेहंदी की रात के लिए बने डिज़ाइन हैं, और इन्हें भी बाक़ी डिज़ाइनों की तरह अरबी में लिखा जा सकता है।
अपना निमंत्रण बनाइए
एक डिज़ाइन चुनिए, अपनी जानकारी भरिए और मुफ़्त में प्रीव्यू देखिए। भुगतान एक ही बार, सिर्फ़ प्रकाशित करते समय।
डिज़ाइन देखें