कई भाषाओं में शादी के निमंत्रण
जब दो परिवार अलग-अलग भाषाएँ पढ़ते हैं, तो अक्सर एक का अनुवाद दूसरे के नीचे ठूँस दिया जाता है। Wedvitation में हर परिवार को पूरा निमंत्रण अपनी भाषा में मिलता है — अपने लिंक पर, या सबके लिए एक ही लिंक पर, जिसमें भाषा बदलने का बटन होता है।
अठारह भाषाएँ
निमंत्रण अंग्रेज़ी, अरबी, फ़्रेंच, जर्मन, स्पेनिश, इतालवी, पुर्तगाली, रूसी, तुर्की, चीनी, हिंदी, यूनानी, पोलिश, डच, हंगेरियाई, रोमानियाई, सर्बियाई या इंडोनेशियाई में लिखा जा सकता है। हर डिज़ाइन इनमें से हर भाषा में पहले से लिखा आता है, और अरबी निमंत्रण पूरी तरह दाएँ से बाएँ पढ़ा जाता है।
चार भाषाओं तक: हर एक का लिंक, या भाषा बटन वाला एक लिंक
$10 में एक दूसरी भाषा जोड़िए, और इसी क़ीमत पर तीसरी और चौथी भी। आप हर भाषा में लिखते हैं और चुनते हैं कि मेहमानों तक कैसे पहुँचे: हर भाषा का एक लिंक, ताकि आप हर मेहमान को वही लिंक भेजें जो वह पढ़ता है, या सबके लिए एक ही लिंक, जिसमें निमंत्रण पर भाषा बटन होता है जिसे दबाकर मेहमान भाषा बदल लेता है। अठारह में से कोई भी भाषाएँ जोड़ी जा सकती हैं — अरबी और अंग्रेज़ी, यूनानी और अंग्रेज़ी, तुर्की, जर्मन और अंग्रेज़ी।
बाक़ी सब कुछ वैसा ही रहता है
- सभी लिंक से आए RSVP और शुभकामनाएँ एक ही डैशबोर्ड पर पहुँचते हैं
- एक वेन्यू बटन, एक कैलेंडर एंट्री, एक काउंटडाउन
- बदलाव सभी लिंक पर तुरंत दिखते हैं
- असीमित मेहमान, और कोई एक्सपायरी तारीख़ नहीं
इसकी क़ीमत कितनी है
Essential डिज़ाइन के लिए $29 या Premium डिज़ाइन के लिए $49, और हर अतिरिक्त भाषा के लिए $10 अलग से — एक बार का भुगतान, प्रकाशित करते समय।
सवाल और जवाब
क्या निमंत्रण का अनुवाद मुझे ख़ुद करना होगा?
डिज़ाइन की अपनी इबारत हर भाषा में पहले से लिखी आती है। आप अपना विवरण — नाम, वेन्यू और जो भी टेक्स्ट आप बदलते हैं — हर भाषा में ख़ुद लिखते हैं।
क्या मैं तीसरी भाषा जोड़ सकता/सकती हूँ?
जी हाँ। एक निमंत्रण में चार भाषाएँ तक हो सकती हैं, हर अतिरिक्त भाषा $10 में। हर भाषा का अलग लिंक भेजिए, या सबको भाषा बटन वाला एक ही लिंक।
क्या यह डेस्टिनेशन वेडिंग के लिए ठीक है?
जी हाँ। मेहमान इसे किसी भी देश में किसी भी फ़ोन पर खोलते हैं, एक टैप में वेन्यू ढूँढ लेते हैं, और निमंत्रण में ही जवाब देते हैं।
अपना निमंत्रण बनाइए
एक डिज़ाइन चुनिए, अपनी जानकारी भरिए और मुफ़्त में प्रीव्यू देखिए। भुगतान एक ही बार, सिर्फ़ प्रकाशित करते समय।
डिज़ाइन देखें