Цифровые свадебные приглашения на арабском и на двух языках

Wedvitation делает цифровые свадебные приглашения, которые правильно читаются по-арабски: вся страница идёт справа налево, набрана арабскими шрифтами — от открытия до ответа гостя. Одно приглашение можно отправить и на двух языках: на арабском для одной стороны семьи и на английском или любом из десяти других языков — для другой.

Справа налево с первого касания

Выберите арабский язык приглашения, и всё в нём будет по-арабски: открытие, ваши имена, дата, программа, место, форма ответа и пожелания, которые оставляют гости. Макет зеркально отражается для чтения справа налево, а арабский текст набран без межбуквенных интервалов, из-за которых связные буквы распадаются.

Каждый дизайн уже написан на арабском, так что вам остаётся заменить имена, дату, место и фотографии на свои.

Арабский и английский в одном приглашении

Добавьте второй язык за 10 $. Вы заполняете тексты на обоих языках и получаете по ссылке на каждый — арабскую отправляете одним гостям, английскую другим. Можно сочетать любые два из двенадцати языков, так что арабский с французским, турецким или немецким работает точно так же.

Что входит в каждое приглашение

  • Ответы гостей прямо в приглашении: каждый ответ приходит в вашу панель, а список можно скачать в виде таблицы (CSV)
  • Пожелания от гостей — вы храните их и в любой момент можете скрыть со страницы
  • Кнопка, которая открывает маршрут к месту в картах на телефоне гостя
  • Добавление в календарь и обратный отсчёт до дня торжества
  • Фоновая музыка из нашей библиотеки или ваша песня
  • Ваша собственная ссылка, например wedvitation.net/i/sarah-omar, и карточка с картинкой при отправке в WhatsApp
  • Неограниченное число гостей, правки в любое время и никакого срока действия

Сколько это стоит

Один платёж за приглашение: 29 $ за дизайн из коллекции Essential, 49 $ за дизайн из коллекции Premium. Собрать и посмотреть всё приглашение можно бесплатно — вы платите только при публикации.

Вопросы

Может ли всё приглашение быть на арабском?

Да. Выберите арабский язык приглашения, и всё в нём — открытие, детали, программа, ответ гостя и пожелания — будет на арабском и читаться справа налево.

Могут ли гости читать приглашение и на арабском, и на английском?

Да, со вторым языком (10 $). Вы пишете тексты на обоих языках и получаете две ссылки, по одной на язык, так что каждый гость получит ту, на которой читает.

Нужны ли гостям приложение или аккаунт?

Нет. Приглашение открывается в браузере на любом телефоне, планшете или компьютере, а отвечают гости прямо в нём, без регистрации.

Есть ли дизайн для катб аль-китаб или вечера хны?

Да. Есть дизайны для катб аль-китаб и один для вечера хны, и их, как и любые другие, можно написать на арабском.

Создайте своё приглашение

Выберите дизайн, добавьте свои данные и посмотрите предпросмотр бесплатно. Вы платите один раз и только при публикации.

Смотреть дизайны