Invitații de nuntă în mai multe limbi
Când două familii citesc limbi diferite, una dintre ele primește de obicei o traducere înghesuită sub cealaltă. Cu Wedvitation, fiecare familie primește întreaga invitație în propria limbă — la propriul link sau la un singur link pentru toți, cu un buton de schimbare a limbii.
Optsprezece limbi
O invitație poate fi scrisă în engleză, arabă, franceză, germană, spaniolă, italiană, portugheză, rusă, turcă, chineză, hindi, greacă, poloneză, neerlandeză, maghiară, română, sârbă sau indoneziană. Fiecare model vine deja scris în fiecare dintre ele, iar o invitație în arabă se citește integral de la dreapta la stânga.
Până la patru limbi: câte un link sau unul singur cu buton de limbă
Adaugă o a doua limbă pentru 10 USD, apoi a treia și a patra la același preț fiecare. Completezi textele în fiecare limbă și alegi cum ajung la invitați: câte un link pentru fiecare limbă, ca să trimiți fiecărui invitat linkul în limba pe care o citește, sau un singur link pentru toți, cu un buton de limbă pe invitație pe care invitatul îl atinge ca să schimbe limba. Oricare dintre cele optsprezece pot fi combinate — araba și engleza, greaca și engleza, turca, germana și engleza.
Restul rămâne la fel
- Confirmările și urările de pe toate linkurile ajung în același panou
- Un singur buton pentru locație, o singură intrare în calendar, o singură numărătoare inversă
- Modificările apar imediat pe toate linkurile
- Invitați nelimitați și fără dată de expirare
Cât costă
29 USD pentru un model Essential sau 49 USD pentru unul Premium, plus 10 USD pentru fiecare limbă în plus — plătit o singură dată, la publicare.
Întrebări
Trebuie să traduc singur invitația?
Textele proprii ale modelului vin deja scrise în fiecare limbă. Datele voastre — nume, locație, orice text pe care îl schimbați — le scrieți în fiecare limbă.
Pot adăuga o a treia limbă?
Da. O invitație poate avea până la patru limbi, fiecare limbă în plus pentru 10 USD. Trimite câte un link pentru fiecare limbă sau tuturor un singur link cu buton de limbă pe invitație.
Este potrivită pentru o nuntă într-o destinație îndepărtată?
Da. Invitații o deschid pe orice telefon, în orice țară, găsesc locația cu o singură atingere și răspund direct în invitație.
Creează-ți invitația
Alege un model, adaugă detaliile și previzualizeaz-o gratuit. Plătești o singură dată, doar când o publici.
Vezi modelele