Προσκλήσεις γάμου σε δύο γλώσσες

Όταν δύο οικογένειες διαβάζουν διαφορετικές γλώσσες, η μία συνήθως παίρνει μια μετάφραση στριμωγμένη κάτω από την άλλη. Με το Wedvitation κάθε οικογένεια παίρνει ολόκληρη την πρόσκληση στη δική της γλώσσα, με δικό της σύνδεσμο.

Δώδεκα γλώσσες

Μια πρόσκληση μπορεί να γραφτεί στα αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά, ιταλικά, πορτογαλικά, ρωσικά, τουρκικά, κινεζικά, χίντι ή ελληνικά. Κάθε σχέδιο έρχεται ήδη γραμμένο σε όλες, και μια αραβική πρόσκληση διαβάζεται πλήρως από δεξιά προς αριστερά.

Δύο γλώσσες, ένας σύνδεσμος για την καθεμία

Προσθέστε μια δεύτερη γλώσσα με 10 $. Συμπληρώνετε τα κείμενα και στις δύο γλώσσες και παίρνετε έναν σύνδεσμο για την καθεμία, ώστε να στέλνετε σε κάθε καλεσμένο τον σύνδεσμο στη γλώσσα που διαβάζει. Μπορείτε να συνδυάσετε οποιεσδήποτε δύο από τις δώδεκα — αραβικά και αγγλικά, ελληνικά και αγγλικά, τουρκικά και γερμανικά.

Όλα τα υπόλοιπα μένουν ίδια

  • Οι απαντήσεις και οι ευχές και από τους δύο συνδέσμους φτάνουν στον ίδιο πίνακα
  • Ένα κουμπί για τον χώρο, μία καταχώριση στο ημερολόγιο, μία αντίστροφη μέτρηση
  • Οι αλλαγές φαίνονται αμέσως και στους δύο συνδέσμους
  • Απεριόριστοι καλεσμένοι και καμία ημερομηνία λήξης

Πόσο κοστίζει

29 $ για σχέδιο Essential ή 49 $ για σχέδιο Premium, συν 10 $ για τη δεύτερη γλώσσα — εφάπαξ, όταν δημοσιεύσετε.

Ερωτήσεις

Πρέπει να μεταφράσω μόνος μου την πρόσκληση;

Τα κείμενα του ίδιου του σχεδίου έρχονται ήδη γραμμένα σε κάθε γλώσσα. Τα δικά σας στοιχεία — ονόματα, χώρο, όποιο κείμενο αλλάζετε — τα γράφετε και στις δύο γλώσσες.

Μπορώ να προσθέσω και τρίτη γλώσσα;

Μια πρόσκληση έχει μία γλώσσα, ή δύο με την επιλογή της δεύτερης γλώσσας. Για τρίτη, φτιάξτε δεύτερη πρόσκληση σε εκείνη τη γλώσσα.

Είναι κατάλληλη για γάμο σε άλλη χώρα;

Ναι. Οι καλεσμένοι την ανοίγουν σε οποιοδήποτε κινητό, σε οποιαδήποτε χώρα, βρίσκουν τον χώρο με ένα άγγιγμα και απαντούν μέσα στην πρόσκληση.

Φτιάξτε την πρόσκλησή σας

Διαλέξτε σχέδιο, συμπληρώστε τα στοιχεία σας και δείτε την προεπισκόπηση δωρεάν. Πληρώνετε μία φορά, μόνο όταν τη δημοσιεύσετε.

Δείτε τα σχέδια