Laden…Je verbinding lijkt traag. Controleer je internet.

Grote zegen

Een bridal-shower-lunch voor

MioHayashi

zaterdag 10 juli 2027

11:30 a.m. · Kibune, Kyoto

Emi & Kana nodigen je uit

Voordat Mio in september met Daichi trouwt, nemen we haar mee de koelte van het Kibune-dal in voor een lange lunch op de rivier, met alleen de vrouwen die het meest van haar houden. Kom bij ons zitten op het water.

Mio
Mio HayashiDe aanstaande bruid
Wanneer
zaterdag 10 juli 202711:30 a.m. tot halverwege de middag
Waar
Seiryū-aneen houten kawadoko-plateau boven de Kibune-rivierKibune-chō, Kurama, Sakyō-ku, Kyoto 601-1112, JapanOpen de kaart
Gastvrouwen
Emi & KanaEmi Hayashi, haar zus · Kana Mori, haar bruidsmeisje

De weg omhoog

Kibune ligt veertig minuten ten noorden van de stad, waar de rivier koud onder de esdoorns stroomt.

  1. Demachiyanagi

    Het bergtreintje

    Neem de Eizan-lijn richting Kurama: 27 minuten door de bomen. Ga rechts zitten voor de rivier.

  2. Kibune-guchi

    De rivierweg op

    Stap uit bij Kibune-guchi. Bus 33 rijdt in vijf minuten het dal in, of loop dertig minuten langs het water.

  3. De lantaarntrap

    Een indigo gordijn

    Net voorbij de rode lantaarns van het heiligdom hangt de indigo noren van Seiryū-an boven het water.

    We zien elkaar daar om 11:15 a.m.
  • Tien graden koelerNeem een dun vestje mee
  • Schoenen uitWe zitten op tatami
  • Platte zolenBemoste stenen treden

Lunch op het water

Lage tafels boven de rivier, de stroming een handbreed onder de tatami.

De tafel van vandaag

  1. Nagashi-sōmenKoude noedels die door de bamboe razen
  2. AyuDe zoetvis uit de rivier, met zout op houtskool gegrild
  3. Yuba & zomergroenTofuvel, jonge gember en shiso
  4. Takikomi gohanRijst gekookt met bergpaddenstoelen
  5. KakigōriGeschaafd ijs met matcha en rode bonen

Het bamboegootspel

De noedels glijden op koud bronwater door de bamboe naar beneden. Vang met je stokjes wat je kunt. De meeste mis je; dat doet iedereen.

Wie het ene roze bundeltje vangt, brengt de eerste toost uit op Mio.

Voor hen tweeën

Haar verlanglijst

Mio en Daichi hebben een korte lijst: gelakte kommen, goed linnen, een mes voor het leven. Niets is verplicht; jouw gezelschap is het cadeau.

Bekijk de lijst

Neem je iets mee, wikkel het dan in een furoshiki-doek. Mio bewaart ze allemaal.

Het heiligdom van de goede verbintenissen

Na de lunch lopen we tien minuten stroomopwaarts naar Yui-no-yashiro, waar men al duizend jaar een dun groen papiertje knoopt voor een goede verbintenis. Mio knoopte het hare jaren geleden, en het werkte. Deze keer knopen wij de onze voor haar.

Jouw yui-bumi

Knoop een wens voor Mio

Je antwoord, uiterlijk zondag 20 juni

Kom je?

Liefs,

Emi & Kana

Knoop je antwoord graag uiterlijk zondag 20 juni

Cookies

We gebruiken cookies om te zien hoe mensen Wedvitation vinden en gebruiken, en om onze advertenties te meten. Je kunt ze op elk moment uitzetten via „Cookie-instellingen” onderaan de site.

Privacybeleid

Cookies

We gebruiken cookies om te zien hoe mensen Wedvitation vinden en gebruiken, en om onze advertenties te meten. We plaatsen er geen voordat je een keuze maakt. Lees ons privacybeleid