Caricamento…La connessione sembra lenta. Controlla la tua rete internet.
水占Oracolo dell’acqua
大吉Grande benedizione
Un pranzo di bridal shower per
MioHayashi
sabato 10 luglio 2027
11:30 AM · Kibune, Kyoto
結
Su per la valle
Emi e Kana ti invitano
Prima che Mio sposi Daichi a settembre, la portiamo su nel fresco della valle di Kibune per un lungo pranzo sul fiume, solo con le donne che le vogliono più bene. Vieni a sederti con noi sull’acqua.
Mio HayashiLa futura sposa
Quando
sabato 10 luglio 202711:30 AM fino a metà pomeriggio
Dove
Seiryū-anuna piattaforma kawadoko sopra il fiume KibuneKibune-chō, Kurama, Sakyō-ku, Kyoto 601-1112, GiapponeApri la mappa
Organizzato da
Emi e KanaEmi Hayashi, sua sorella · Kana Mori, la sua damigella d’onore
道
La strada in salita
Kibune è a quaranta minuti a nord della città, dove il fiume scorre freddo sotto gli aceri.
一Demachiyanagi
Il trenino di montagna
Prendi la linea Eizan verso Kurama: 27 minuti tra gli alberi. Siediti a destra per vedere il fiume.
二Kibune-guchi
Su per la strada del fiume
Scendi a Kibune-guchi. L’autobus 33 risale la valle in cinque minuti, oppure cammina trenta minuti lungo l’acqua.
三La scalinata delle lanterne
Una tenda indaco
Subito dopo le lanterne rosse del santuario, cerca il noren indaco di Seiryū-an appeso sopra l’acqua.
Ci troviamo lì alle 11:15 del mattino
Dieci gradi in menoPorta uno strato leggero
Senza scarpeCi sediamo sul tatami
Suole basseGradini di pietra con il muschio
川床
Pranzo sull’acqua
Tavoli bassi sopra il fiume, la corrente a un palmo sotto il tatami.
御品書La tavola di oggi
一
Nagashi-sōmenNoodles freddi che sfrecciano nel bambù
二
AyuIl pesce dolce del fiume, alla brace con il sale
三
Yuba e verdure d’estatePelle di tofu, zenzero novello e shiso
四
Takikomi gohanRiso cotto con funghi di montagna
五
KakigōriGhiaccio tritato con matcha e fagioli rossi
流し
Il gioco del bambù
I noodles scendono lungo il bambù sull’acqua fredda di sorgente. Prendi quello che puoi con le bacchette. Ne perderai quasi tutti, come chiunque.
Chi prende l’unico mazzetto rosa fa il primo brindisi a Mio.
Per loro due
La sua lista
Mio e Daichi hanno una lista breve: ciotole laccate, buon lino, un coltello che duri. Niente è dovuto; la tua compagnia è il regalo.
Se porti qualcosa, avvolgilo in un furoshiki. Mio li conserva tutti.
結
Il santuario delle buone unioni
Dopo pranzo risaliamo il fiume per dieci minuti fino allo Yui-no-yashiro, dove da mille anni si lega una sottile carta verde per una buona unione. Mio ha legato la sua anni fa, e ha funzionato. Questa volta leghiamo le nostre per lei.
Cookie
Usiamo i cookie per vedere come le persone trovano e usano Wedvitation, e per misurare le nostre inserzioni. Potete disattivarli in qualsiasi momento da «Impostazioni cookie», in fondo al sito.
Usiamo i cookie per capire come le persone trovano e usano Wedvitation e per misurare le nostre inserzioni. Non ne impostiamo nessuno finché non scegliete. Leggi la nostra informativa sulla privacy