كريم و ليلى

偕同双方家人

卡里姆&莱拉

كريم و ليلى

敬请光临

2027 4 17 周六下午6:30

努尔·巴希亚里亚德 · 马拉喀什

直到灯笼亮起

حتى تُضاء الفوانيس

riad 的门只在这一个夜晚打开。庭院还要等这么久。

小时
2027年4月17日星期六 · 下午6:30

Ahlan wa sahlan

أهلاً وسهلاً بكم

بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير

愿你们蒙福,愿一切美好都聚于你们之间。

一条窄巷里一扇朴素的门,门后是一座点着一百盏灯笼的庭院。我们希望每一盏都点亮,也希望你们每个人都在灯下。 你需要知道的一切都在这一页——时间、地点,以及夜凉时该穿什么。

我们如何走到今天

قصتنا
2018

市集里的一次迷路

莱拉在找一位灯匠,卡里姆的手机没电了,迷了路。两人为库图比亚清真寺的方向争论了二十分钟,结果谁都没说对。

2021

格利兹的咖啡馆屋顶

一壶永远烧不太开的水,每周四杯薄荷茶,还有一处我们其实不该上去的露台。宣礼声成了我们的时钟,而彼此,成了其余的一切。

2024

庭院里的那个问题

一次长途旅行的最后一晚,无花果树下,灯笼早已点亮。卡里姆只说出了五个字。

2027

为所有人敞开的门

四月的一个夜晚,整座里亚德庄园,还有每一个陪我们走到这里的人。这就是全部计划。

这个夜晚如何展开

برنامج اليوم
下午6:30

开门迎宾

步入庭院,取一杯薄荷茶。你抵达时,灯笼正好点亮。

下午7:15

婚礼仪式

在庭院中央的无花果树下举行。简短温馨,天色完全暗下前就会结束。

下午8:00

暮色中的露台

上到屋顶,聆听宣礼声,看阿特拉斯山脉的光渐渐消散。随意走走,没有你,什么都不会开始。

下午9:00

庭院晚宴

喷泉旁的长桌,正宗的摩洛哥宴席,致辞大概会超时。

下午11:00

格纳瓦乐声伴至深夜

乐队从广场走来,舞池属于所有人,直到灯笼渐暗。

在哪里找到我们

المكان
努尔·巴希亚里亚德
摩洛哥马拉喀什老城费拉讷巷,邮编40000

老城里的一座里亚德庄园,藏在一扇朴素的雪松木门后。车辆无法直达——出租车停在广场,之后步行四分钟即到,灯光充足、路面平坦,我们会安排人陪你走完这段路。

穿什么好

الزي المناسب

正式着装,大胆一点无妨——这座庭院适合深色,适合能映着灯笼光的衣裳。地面是彩绘瓷砖,露台是石地,鞋跟别太高。

庭院正是用这些色调布置的——若你想优雅地融入其中。

温馨提示

ملاحظات صغيرة

如何抵达门口

出租车停在广场;最后四分钟需步行穿过老城。告诉我们你抵达的时间,会有人在那里接你。

庭院会转凉

太阳落下前很暖和,之后就不然了。带件披肩吧——这一晚露天进行,没有遮挡。

关于礼物

你能站在灯笼下,就是礼物。若想留个纪念,当晚一张卡片就足够了。

告诉我们你会来

تأكيد الحضور

填一张小表格,我们就不必一直盯着手机了。

告诉我们你会来

出席人数(含你本人)

1

如果你有特别的需求,或者对某些食物过敏,请告诉我们。