2022
Un giro equivocado en Bellagio
Habiba buscaba el ferry. Marwan estaba perdido con total confianza y un mapa boca abajo. Perdieron el barco y encontraron, en su lugar, un patio con un limonero.
M&H
Toca para abrir
Junto a sus familias
Marwan&Habiba
tienen el placer de invitaros a la celebración de su boda
sábado
15 · MAYO · 2027
6:30 p. m.
Villa del Balbianello · Italia
la espera
Hasta que las puertas se abran de nuevo
–Días
–Horas
–Minutos
–Segundos
sábado, 15 de mayo de 2027 · 6:30 p. m.
unas palabras antes de desplazarte
Venid como sois, quedaos cuanto queráis
Hemos pasado tres años aprendiendo que las mejores noches son las que no tienen prisa — una mesa larga, el lago volviéndose dorado, nadie mirando la hora.
Así que este es el plan entero: venid a la villa, escuchadnos prometer en voz alta lo que ya era obvio, y luego comed demasiado y bailad hasta que se apaguen los faroles.
Todo lo que os preguntéis está en esta página. Lo único que falta sois vosotros.
Marwan & Habiba
cómo llegamos hasta aquí
Una larga conversación
2023
La clase de cocina que suspendimos
Un invierno milanés muy frío, una clase de los martes por la noche en la que nunca fuimos buenos, y el descubrimiento de que ninguno sabe cocinar, pero los dos sabemos, por lo visto, discutir sobre la albahaca.
2025
Una pregunta, mal escondida
Él había llevado el anillo alrededor del lago durante cuatro días. Ella lo sabía desde el martes. La última tarde, en un embarcadero bajo la lluvia, ella dijo que sí antes de que él terminara de preguntar.
2027
Las puertas que acabáis de abrir
Una tarde de mayo, todos los que queremos dentro de una sala cubierta de rosas. Es la única cita en el calendario que nunca hemos querido cambiar.
hora a hora
Cómo transcurre la tarde
5:00 p. m.
Se abren las puertas
Llegad con calma. Hay prosecco en la loggia y un sitio con vuestro nombre escrito en una tarjetita.
5:30 p. m.
La ceremonia
Bajo el arco de rosas en la sala. Veinticinco minutos, dos promesas, y una lectura muy breve.
6:15 p. m.
Aperitivo en la terraza
Negronis, el lago volviéndose cobrizo, y el fotógrafo robándonos veinte minutos. Pasead con libertad.
8:00 p. m.
Cena en la mesa larga
Cinco platos bajo las lámparas de araña, brindis que sin duda se alargarán, y una tarta que merece la espera.
10:00 p. m.
Primer baile, y luego todos
Abrimos la pista mal y brevemente. Después es vuestra hasta que la banda se rinda.
1:00 a. m.
Última canción junto al agua
Bengalas hasta el embarcadero, una última canción, y los autobuses a casa por la carretera del lago.
dónde encontrarnos
Villa del Balbianello
Una villa junto al lago, una hora al norte de Milán — una loggia de rosas, una sala de mármol, y una terraza que baja directa al agua. Hay aparcamiento en el recinto; el autobús sale del pueblo de Como desde las cuatro.
qué ponerse
En rosa y oro
Vestidos largos, trajes de lino, cualquier cosa en la que podáis bailar. La terraza es de mármol y el jardín es césped de verdad, así que solo tacones amables. Las noches en el lago refrescan después de las diez — traed un chal en el que os guste salir en las fotos.
Son los tonos en los que están vestidas las mesas — combinad uno y saldréis en cada foto dos veces. El blanco lo reservamos para una sola persona.
bueno saberlo
Unas pequeñas cosas
Móviles fuera durante los votos
Nuestro fotógrafo cubre la ceremonia desde todos los ángulos. Durante esos veinticinco minutos nos encantaría ver caras, no pantallas — después, fotografiad todo y mandádnoslo.
Ida y vuelta
El aparcamiento es gratuito dentro de la verja. Un autobús sale del pueblo de Como a las 4:00 p. m. y las 4:40 p. m., y vuelve por la carretera del lago a medianoche y la 1:15 a. m. — nadie tiene que conducir de vuelta.
Sobre los regalos
Vuestra presencia un sábado en Italia ya es un gesto generoso. Y si aun así queréis darnos algo, estamos ahorrando en silencio para el techo de una casa pequeña.
lo único que necesitamos
Dinos que estarás
Un formulario corto y ya está en nuestras manos.